---

Geschrieben von eriokaktus am 12.10.2017 um 23:56:

 

Ich vermute mal das ist eine Unterschrift ...
ich lese den Namen: Berg

---

Geschrieben von thurai am 13.10.2017 um 09:59:

 

Zitat:

Original von eriokaktus Ich vermute mal das ist eine Unterschrift ... ich lese den Namen: Berg

...ich auch.

---

Geschrieben von Hercule am 13.10.2017 um 11:27:

 

Also dann könnte es vielleicht doch Berlin heißen!
Von 1806 bis 1814 hatte Preußen gar keine Klassenlotterie, sondern nur eine sog. kleine, für die Spieler unvorteilhaft eingerichtete (4 Nieten gegen 1 Gewinn) Geld-Lotterie in einer einzigen Ziehung

Danke!

Eine Unterschrift ist es nicht!

---

Geschrieben von eriokaktus am 13.10.2017 um 15:33:

 

Mit ganz viel Phantasie auch Berlin ...
vielleicht auch Burg bei Magdeburg ...

---

Geschrieben von WORLDNOTES am 13.10.2017 um 16:40:

 

Ich lese da Berl - endet wie viertel - war wohl zu faul Berlin zu schreiben oder wegen Platzmangel nur Berl.

---

Geschrieben von thurai am 14.10.2017 um 18:13:

 

Zitat:

Original von WORLDNOTES Ich lese da Berl - endet wie viertel - war wohl zu faul Berlin zu schreiben oder wegen Platzmangel nur Berl.

...jetzt wo man erstmals das ganze Los sieht , denke ich auch, dass es Berlin heißt.

---

Geschrieben von KaBa am 12.11.2017 um 13:24:

 

Kann mir das jemand übersetzen

---

Geschrieben von rheinprovinz am 12.11.2017 um 18:42:

 

Zitat:

Original von KaBa Kann mir das jemand übersetzen

Eine Sauklaue, das ganze.....

Also, ich les da:

"Das ganze Geld ist
ein, ein 1/8 Pfenig
um dieses Geld gibt?
(durchgestrichen) keinen Gegenstand [....] ich damit
was kaufen kann."

---

Geschrieben von ElderFuthark am 12.11.2017 um 19:38:

 

Zitat:

Original von rheinprovinz Zitat: Original von KaBa Kann mir das jemand übersetzen Eine Sauklaue, das ganze.....

Und eine kratzig-kleckernde Tintenfeder...

"Das ganze Geld ist
ein, ein ⅛ Pfennig
um dieses Geld gibt es
keinen Gegenstand wo ich damit
was kaufen kann."

---

Geschrieben von changnoi am 14.12.2017 um 20:49:

 

Ich habe da einen Bilder - Titel, den ich nicht entziffern kann.

Kann das einer von Euch lesen ?

---

Geschrieben von cebcollect am 14.12.2017 um 20:57:

 

Zitat:

Original von changnoi Ich habe da einen Bilder - Titel, den ich nicht entziffern kann. Kann das einer von Euch lesen ?

Bonsoir

Hmm das erste Wort könnte Feuertopf sein und dann Hochzeits.....?

Gruß
Curt

---

Geschrieben von cat$man$ am 14.12.2017 um 21:16:

 

Feuervogel?

---

Geschrieben von changnoi am 14.12.2017 um 21:25:

 

Zitat:

Original von cat$man$ Feuervogel?

Jawohl, danke sehr

Feuervogel Hochzeitstanz

Über den Feuervogel bin ich darauf gekommen.

---

Geschrieben von changnoi am 15.12.2017 um 14:28:

 

Hier ist noch eine Signatur, die ich nicht lesen kann.

---

Geschrieben von cat$man$ am 15.12.2017 um 15:27:

 

Erste Annäherung:
Raslu al Qae...

---

Geschrieben von changnoi am 15.12.2017 um 22:10:

 

Zitat:

Original von cat$man$ Erste Annäherung: Raslu al Qae...

Ne, komme ich nicht mit weiter

In der Mitte denke ich steht ein "of" und Dein Q könnte auch ein D sein

---

Geschrieben von Ramses11 am 16.12.2017 um 12:26:

 

Zitat:

Original von cat$man$ Erste Annäherung: Raslu al Qae...

... könnte in der Mitte auch: "of" sein ... dann evtl. ein "Zaelo" ... gibts nochmehr Text von dieser Handschrift zum Vergleich? So kurze Sachen sind sonst immer schwierig!

---

Geschrieben von changnoi am 16.12.2017 um 15:24:

 

Zitat:

Original von Ramses11 ... gibts nochmehr Text von dieser Handschrift zum Vergleich? So kurze Sachen sind sonst immer schwierig!

Das ist eine Signatur unter einem Bild.

Habe leider keine anderen Proben.

---

Geschrieben von Ramses11 am 16.12.2017 um 16:02:

 

Zitat:

Das ist eine Signatur unter einem Bild.

Künstlersignaturen sind ja oft kryptisch. Also ein Name ... lässt sich die Herkunft eingrenzen? Deutschland? Dann könnte das Ende ja tatsächlich eine Zahl sein ... 78 ?

---

Geschrieben von changnoi am 16.12.2017 um 16:50:

 

Ich kann nicht sagen woher das Bild stammt.

Am Anfang dachte ich sogar auf den ersten Blick ein 1978 zu sehen. (mit viel Phantasie)

---

Geschrieben von elmi3 am 17.12.2017 um 17:50:

  Bescheinigung ?

Hallo zusammen,
kann das wer lesen? Was wurde hier 1798 oder 1799 bescheinigt; zum Schluß steht wohl 11 Heller!?

---

Geschrieben von Huehnerbla am 25.12.2017 um 19:17:

  RE: Bescheinigung ?

Zitat:

Original von elmi3 Hallo zusammen, kann das wer lesen? Was wurde hier 1798 oder 1799 bescheinigt;

Hallo,

das ist eine Bescheinigung an die Herren Zimmermann (der Ältere) und Zimmermann (der Jüngere), dass der Pachtzins bezahlt wurde.
Es geht um den Zeitraum vom 9. März 1798 bis 9. März 1799 und um ein Anwesen von 3 Morgen.

---

Geschrieben von Huehnerbla am 25.12.2017 um 23:28:

  RE: Bescheinigung ?

Hallo,

wörtlich lese ich:

Zitat:

Hiemit bescheinige ich, das pitter Zimmerman alte, und pitter Zimmerman Jünger, peyte, als Pächter über ???temia Zalffen Von Engelgauw seinen alhier Habente güter, auff ein Jahr Vom 9tn, mertz an 1798 bist ins Jahr 1799 den 9tn, mertz auff 3 morg, 2 Biet, der auff kom- mente Lasten an contripution und an Jahr Pacht, Lieferaus und was auß der außgab ist Zahlt- werten richtig aus Zahlt mit 5 reichst 46 stub 11 Heller. Joseph Heinen

---

Geschrieben von QQQAA am 26.12.2017 um 00:24:

  RE: Bescheinigung ?

Ohne das ich es lesen kann..vermute ich 5 Reichsthaler.

---

Geschrieben von Huehnerbla am 26.12.2017 um 00:34:

  RE: Bescheinigung ?

Zitat:

Original von QQQAA Ohne das ich es lesen kann..vermute ich 5 Reichsthaler.

... manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht - danke.

---

Geschrieben von elmi3 am 30.12.2017 um 20:24:

 

Hallo Jürgen,

vielen Dank für deine Hilfe.
Ich habe eine kleine Kiste mit solchen Dokumenten erhalten, alle so von 1765 bis 1899, stammen aus der Eifel. Muss mir noch überlegen, was ich damit mache.

---

Geschrieben von numispat am 13.01.2018 um 15:23:

 

Hallo,
wer kann mir dabei helfen die Rückseite weiter zuentziffern.

"Das kannst du deiner Großmama erzählen das du ??? ??? bist ... "

Es scheint mir ein Liedtext zusein, unter dem Strich steht der Refrain. Kennt jemand dieses Lied?

LG Pat

---

Geschrieben von cat$man$ am 13.01.2018 um 15:45:

 



Das kannſt du deiner Großmama erzählen
daß du ne Unſchuld biſt
und daß du nie geküßt
nur kannſt du deiner Großmama erzählen
denn ſo ne alte Frau
iſt nicht ſo ſchlau



https://www.youtube.com/watch?v=M7s9gscAKAY

---

Geschrieben von rista am 09.02.2018 um 21:09:

 

Hallo zusammen,

anbei der Textteil einer Postkarte aus meiner Heimatsammlung, einige Wörter kann ich nicht ganz lesen, vielleicht könnt Ihr mir helfen?

Ihr Lieben!
Heute ... , der Euch hoffentlich bei gutem Befinden antrifft. Bei mir ist noch alles in Ordnung ... Bleibt nun schön gesund. Dann wird noch alles gut werden.

Kann sein, dass nicht alles richtig ist. Der Text wurde im März 1945 geschrieben. Einen Monat später war die US-Army da.

Gruß rista

---

Geschrieben von mh*s am 09.02.2018 um 23:22:

 

ich lese am Anfang:

"Heute wieder ein kurzes Lebenszeichen, ...
... bei mir ist noch alles in Ordnung ...

... ohne Alarm usw. ..."
(das Wort davor kann ich nicht lesen)

beste Grüße
mh*s