---

Geschrieben von Gwenselah am 28.02.2012 um 20:03:

Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Hallo!

Seit längerem besteht der Plan, die Kategorie "Währungen" zu überarbeiten und neu zu gestalten. Die einzelnen Artikel sollen eine einheitliche Form bekommen und in Form einer Tabelle die wichtigsten Informationen zu der Währung optisch ansprechend präsentieren.

Ich habe dazu heute den ersten Versuch gestartet, nun bin auf eure Verbesserungsvorschläge gespannt!

Als "Versuchskaninchen" musste der armenische Dram herhalten - im Moment sind in dem Artikel zum besseren Vergleich beide Versionen zu finden, die alte oben und die neue unten.

http://www.moneypedia.de/index.php/Dram

Da mein Wissen über die Wiki-Software begrenzt ist, habe ich eine Tabelle des Länderlexikons als Grundlage genommen.

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von WORLDNOTES am 28.02.2012 um 20:11:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

ich finde die neue Schreibweise besser und informativer, ich würde jedoch die Bezeichnung unter dem Schein etwas mehr hervorheben.
Schriftart BOLD etwa

---

Geschrieben von ToKyma55 am 28.02.2012 um 20:30:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Sieht klasse aus

---

Geschrieben von h_harti am 28.02.2012 um 20:54:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Ich finde es auch sehr gelungen und übersichtlich. Auf jeden Fall besser als die alte Version.

h_harti

---

Geschrieben von Gwenselah am 28.02.2012 um 21:17:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Zitat:

Original von WORLDNOTES ich finde die neue Schreibweise besser und informativer, ich würde jedoch die Bezeichnung unter dem Schein etwas mehr hervorheben. Schriftart BOLD etwa

Ich hab es mal geändert, ist es dass, was du meintest?
Oben ist (bei der alten Version) zum Vergleich unter dem Schein die Schrift in "normal".

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von WORLDNOTES am 28.02.2012 um 21:50:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

So wie in der Überschrift oben find ich es besser wenn es unten auch so wäre.

---

Geschrieben von jause am 28.02.2012 um 22:16:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Servus,

"die Neue" gefällt mir gut

bis auf ein zwei Ideen

Die Währungsbezeichnung könnte meinem Gefühl nach ein bisserl größer sein

und der Satz "spreizt" sich bei mir:

Das Wort steht für Geld, möglicherweise ist das Wort ein Lehnwort von der griechischen Drachme. Der Dram wurde 1993 eingeführt und löste den russischen Rubel ab.

Wie wäre es denn hiermit:
In der Landessprache bedeutet Dram "Geld", möglicherweise ist es ein Lehnwort aus dem griechischen => Drachme. Der Dram wurde 1993 eingeführt und löste den russischen Rubel ab.

und auf Drachme könntest du einen Link legen

---

Geschrieben von hajduk am 28.02.2012 um 22:20:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Hallo £ars,
mir gefällt die neue auch sehr gut.
Klasse!

---

Geschrieben von taler2008 am 28.02.2012 um 22:40:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Hallo Lars, echt super und mit den Ideen von Jause=perfekt.
Gruß Peter

---

Geschrieben von chinnotes (†) am 28.02.2012 um 23:07:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Sieht wirklich sehr gut aus. Da steckt viel Arbeit hinter!

Was die Bezeichnung Dram betrifft, ist es nach meiner Kenntnis (fand ich in einem etymologischen Wörterbuch, steht aber auch in verschiedenen Internetquellen) ein Lehnwort aus dem Mittelpersischen (dort gab es die gleichlautende Bezeichnung –also „dram“ - als Gewichtseinheit). Dieses Mittelpersische „dram“ stammt dann wieder ganz sicher vom Griechischen (Attischen) „drakhme“ ab.

„dram“ gibt (gab) es auch im Englischen. Hier bezeichnet es eine kleine Gewichtseinheit, wie Apotheker sie benutzten. Im Englischen ist das Wort „dram“ seit Mitte des 15. Jahrhunderts nachgewiesen, es leitet sich vom Altfranzösischen „drame“ ab, das wiederum vom Spätlateinischen „dragma“ abstammt und auf Griechisch „drakhme“ zurückzuführen ist. Die Urbedeutung von „drakhme“ ist „eine Handvoll“, es steht in Zusammenhang mit dem Verb drassesthai, was „in die Hand nehmen, mit der Hand erfassen“ bedeutet.

„dram“ war im Englischen auch ein Hohlmass „fluid dram“, es war 1/8 einer „fluid ounce“. Also eine kleine Menge. Im 18. Jahrhundert gab es in England die „dram shops“, wo Alkohol in kleinen Gläschen ausgeschenkt wurden („by the shot“).

Erwin

---

Geschrieben von Gwenselah am 28.02.2012 um 23:09:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Hallo,

danke für euer Lob und die Anregungen!

Zitat:

Original von WORLDNOTES So wie in der Überschrift oben find ich es besser wenn es unten auch so wäre.

Zitat:

Original von jause Die Währungsbezeichnung könnte meinem Gefühl nach ein bisserl größer sein

Die Ideen finde ich gut! Leider habe ich es noch nicht hinbekommen, die Schrift zu vergrößern. Ich bin schon im Stöbern auf Hilfeseiten zur Wiki-Software, aber habe die Lösung noch nicht gefunden. Oder weiß von euch jemand, was man einfügen muss, damit die Schrift größer wird?

Zitat:

Wie wäre es denn hiermit: In der Landessprache bedeutet Dram "Geld", möglicherweise ist es ein Lehnwort aus dem griechischen => Drachme. Der Dram wurde 1993 eingeführt und löste den russischen Rubel ab.

Danke, ist geändert.


Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von Gwenselah am 28.02.2012 um 23:19:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Hallo,

vielen Dank Herr Beyer für die ergänzenden Informationen, ich habe sie in den Artikel mit eingearbeitet!

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von jause am 28.02.2012 um 23:24:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Klasse

---

Geschrieben von hadibe am 29.02.2012 um 11:12:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Zitat:

Original von Gwenselah Zitat: Original von jause Die Währungsbezeichnung könnte meinem Gefühl nach ein bisserl größer sein Leider habe ich es noch nicht hinbekommen, die Schrift zu vergrößern.

Dabei warst du kurz vor dem Ziel. Die Angabe für die Schriftgröße hattest du zwar schon eingebaut, allerdings muß der Befehl <font size="+1"></font> auch den betreffenden Text einschließen. Bei Dir stand er nur dahinter.

---

Geschrieben von Gwenselah am 29.02.2012 um 15:23:

  RE: Die Kategorie "Währungen" wird überarbeitet - eure Meinung ist gefragt!

Zitat:

Original von hadibe Dabei warst du kurz vor dem Ziel. Die Angabe für die Schriftgröße hattest du zwar schon eingebaut, allerdings muß der Befehl <font size="+1"></font> auch den betreffenden Text einschließen. Bei Dir stand er nur dahinter.

Danke für deine Hilfe, so sieht es gleich viel besser aus! Ich habe gestern einiges rumprobiert, auf die Lösung bin ich nicht gekommen.

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von thurai am 29.02.2012 um 21:50:

 

Hallo Lars,

da kann ich nur sagen, das hast Du super gemacht, einfach Spitze...!!!

---

Geschrieben von Karlos am 01.03.2012 um 11:21:

 

Gwenselah, ich würde bei den Banknoten-Nominalen einen Zusatz machen - beispielsweise: aktuelle oder in Zirkulation.

Es fehlt bei den aktuellen BN die 500 D.-Note.

Ausserdem würde ich direkt den Link zu der englischen Ausgabe der Web-Seite angeben. (Ich glaube nicht, dass viele mit der armenischen Webseite etwas anfangen können.)

Vielleicht sollte man auch einen Wechselkurs (gegenüber dem EUR, m. entsprechendem Datum) nennen.
Es handelt sich ja um eine Devisen-Seite!

Ansonsten recht gut1
Karlos

---

Geschrieben von Gwenselah am 01.03.2012 um 14:03:

 

Zitat:

Original von Karlos Gwenselah, ich würde bei den Banknoten-Nominalen einen Zusatz machen - beispielsweise: aktuelle oder in Zirkulation. Es fehlt bei den aktuellen BN die 500 D.-Note. Ausserdem würde ich direkt den Link zu der englischen Ausgabe der Web-Seite angeben. Vielleicht sollte man auch einen Wechselkurs (gegenüber dem EUR, m. entsprechendem Datum) nennen.

Hallo Karlos,

vielen Dank für deine Anregungen und das Lob, ich habe deine Ratschläge umgesetzt:

http://www.moneypedia.de/index.php/Dram

Beim 500 Dram-Schein war ich mir vorher nicht ganz sicher, ob man den im Umlauf noch antrifft. Der Neuste scheint ja außer Kurs gesetzt zu sein, aber man kann wohl noch mit einem älteren Schein bezahlen.

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von Karlos am 02.03.2012 um 12:40:

 

Lars, besser kann man es nicht machen!
Karlos

---

Geschrieben von hadibe am 02.03.2012 um 13:32:

 

Es gibt immer etwas zu verbessern.
Könnte man nicht zum Beispiel gleich den errechneten Wechselkurs verlinken statt dem kompletten Rechner?

Biespiel mit oanda oder anderes Beispiel mit oanda oder Beispiel mit XE
Oanda ist mit zwar symphatischer, sieht aber in dem Fall nicht so übersichtlich aus.

---

Geschrieben von Gwenselah am 02.03.2012 um 15:29:

 

Hallo!

Die Idee finde ich sehr gut!

Schade ist, dass man auf dieser Seite nicht schon eine bestimmte Währung vorgeben und die dann als Link einpfelegen kann:
http://www.oanda.com/lang/de/currency/converter/
Wenn man hier die einzelnen Währungen ändert, verändert sich nicht die URL. Die Seite zegt immer die letzte Währung an, die man hat umrechnen lassen.

Deine Links sind auch gut, aber dort wird nur ein fester Wechselkurz angezeigt. Ich fände es noch besser, wenn man gleich auf einer Seite wäre, wo man eine bestimmte Wertstufe in Dram eintippen kann und der Rechner dann ausspuckt, wieviel Euro das sind.

Viele Grüße
Lars

---

Geschrieben von Gwenselah am 17.03.2012 um 12:49:

 

Hallo,

nachdem jetzt einige Zeit verstrichen ist und jeder sich äußern konnte habe ich bei meinen "Versuchskaninchen" Dram das alte Design gelöscht.
Falls in den nächsten 5-6 Tagen keine weiteren Anmerkungen, Ergänzungen oder Verbesserungen kommen, werde ich nach und nach alle Währungen umstellen.
Ich warte extra so lange, weil nachträglich würde ein Umstellung aller Artikel sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn z.B. fehlende Aspekte noch nachgearbeitet werden sollten.

Viele Grüße
Lars